[電影討論] 天外奇蹟 追加劇情討論 (更新 3/8 打造天外奇蹟(up)的飛天屋)

Last Updated on 2011-03-08 by 左撇子

  由於天外奇蹟在電影版滿地好雷,加上平易淺顯,又觸動人心的劇情,其實不用左撇子寫,大家都有很多很多的想法了。每個劇情場景的安排,道具的擺放,動畫都有設計進去,這是個很棒的動畫!!不過大家還有很多的問題,加上有些有趣的東西想要補給大家知道,就追加特展給大家看看囉,不會讓你們失望的。先看看這個吧!!
nEO_IMG_180px-Peter_Sohn.jpg 282px-Russell-up.jpg (有沒有很像!!!!!這是頭號公敵之後讓我笑的圖片對照了)

    1.其實Russel靈感就是來自這位Peter Sohn小時後的模樣。
   
     馬上為你們介紹這位Peter Sohn。他同樣也是皮克斯的一份子,參加過finding nemo、incredible的製作,瓦力的劇本,還有幫料理鼠王裡的emile配音。最~~重要的是,深受大家好評的片頭短片,partly cloudy也是他的作品喔!!!
nEO_IMG_PartlyCloudy.jpg 

   這是他關於這部短片說的話,”Everyone knows that the stork delivers babies, but where do the storks get the babies from? The answer lies up in the stratosphere, where cloud people sculpt babies from clouds and bring them to life. Gus, a lonely and insecure grey cloud, is a master at creating ‘dangerous’ babies. Crocodiles, porcupines, rams and more—Gus’s beloved creations are works of art, but more than a handful for his loyal delivery stork partner, Peck. As Gus’s creations become more and more rambunctious, Peck’s job gets harder and harder. How will Peck manage to handle both his hazardous cargo and his friend’s fiery temperament?”

   而這短片的靈感取自於他小時候看到小飛象的想法。

2.圓臉與方臉:

  人物設定上,刻意讓老人carl的臉方方正正,小孩Russel的臉就超級的圓(所以才找peter吧XD)
方方正正有著刻板、不易親近的形象。而圓圓臉就有種親近、圓融的感覺。同理,carl的老婆ellie也是
 nEO_IMG_picx_fuen5104941340.jpg  nEO_IMG_EllieCarl-kids.jpg  
   因為兩人很像,所以,carl才會對russel放下心防,甚至願意為他傾倒出房屋的老舊回憶,並且開始將探險接棒給russel。

3.繼續講Russel,設定上”Assumably, based on a comment he made to Carl, Russell’s parents are divorced. His dad is already seeing another woman by the name of Phyllis. “也就是說,Russel的父母是離婚的,他的爸爸正在跟其他的女人交往,Phyllis。

4.探險家Charles Muntz’s的名字來源是Charles Mintz。nEO_IMG_picx_fuen5104941337.jpg 

   讓左撇子介紹一下Charles Mintz的這段故事吧!
在1920年代,卡通影片還只是電影開頭串場的小玩意。1927年,華特迪士尼創造了大受好評的幸運兔奧斯華nEO_IMG_391px-OswaldPoster.jpg
    雖然幸運兔奧斯華很受歡迎,華特迪士尼卻遭到發行人的背叛,發行人買通了迪士尼的下屬,搶奪了這個卡通人物。從此之後,迪士尼才知道版權的重要,後來,他秘密的設計新的卡通,就是後來名震天下的米老鼠!!(跟幸運兔奧斯華差不多阿XD)

  故事說到這邊就好,重點是,這個邪惡的發行人名字就叫做Charles Mintz。所以,探險家最後變成了壞人也是應該的了。

5.Rusell說…美洲沒有老虎,到底是真的假的?

  有圖有真相,老虎只出現在亞洲

nEO_IMG_Tiger_distribution3.jpg

 

6.雖然kevin是個girl,但是參照的設定是雄鳥
nEO_IMG_picx_fuen5104941305.jpg

   左撇子為大家展出重頭戲!!!!找了好久的棕尾虹雉,又名九色鳥。學名是Lophophorus impejanus。

nEO_IMG_392px-Lophophorus_impejanus_%28Jardin_Acclimatation%29.jpg 

棕尾虹雉屬於大型雉類,體長在70厘米左右。雄鳥和雌鳥分別重1980-2380克和1800-2150克。本物種雄雌異色

    雄鳥成鳥通體有多種色彩。頭部為銅綠色,紅色羽冠較長,具匙狀羽端。上體羽毛呈銅綠、紫及藍綠等色,具有金屬光澤;翅膀表面呈金屬紫色,銅綠色緣。尾羽為棕紅色,下體羽毛為黑褐色,嘴角褐色,腳黃綠色或褐綠色。

雌鳥顏色暗淡,通體羽毛呈棕褐色,有黑色、棕色和黃色紋路。頦部、喉部及下背為白色,尾羽為棕色和黑色,尖端為白色。

   
    所以,Russel還蠻厲害的…
不過棕尾虹雉主要生活在喜馬拉雅山地區,不會出現在美洲這邊。
 

 

  把前一篇的有雷q&a放過來,看過的可跳過這個小區塊 
Q&A時間:



  1.回答大家的問題,2D、3D都有片頭小動畫(聽說西門國賓沒有…),左撇子還想再去看3D版的
  
  2.探險家查理斯摔下去有沒有事情? 有…帶給大家壞消息….

    在皮克斯看到這個設定值解說    he dies after having been knocked off his blimp
    他摔下去就死掉了
    
    
  3.小逗的名字不是Dog,而是Dug
  
  4.發哥的名字是Alpha,是希臘語開頭的第一個字母,引申為老大(LEADER)的意思,所以其他的狗有叫做 Beta,and  
     Gamma。所以可以看出小逗的地位有多低了…Dug跟字母順序無關…排不到邊,是dig的過去式,挖洞。

     後來做掉了發哥,也被其他狗兒叫ALPHA,就是老大囉!(翻譯確實比較難翻出來啦)
     另外發誓是 cross your heart




       附上好笑的陣內智則影片,狗的語言翻譯機器


 

  (翻譯的黑子,左撇子支持你,希望你繼續翻譯,網路上的言語批評我們是無法控制的,但是還是有支持你的人在,加油!!) 




     更新資料:

   1.卡爾爺爺設計原型是結合史賓塞·崔西和華特·馬殊(Walter Matthau)兩位老演員,取自於他們「古怪個性中帶些可愛」的特質。

3783620337 cf3c68827e3783620335 399004773a

    2.《天外奇蹟》是首部採用迪士尼數位3D系統(Disney Digital 3-D)技術製作的皮克斯動畫電影。 
    3.場景的地點取景於委內瑞拉跟巴西。
      3783620333 02d6cd237b

       4.催淚的小故事:
    在美國放映期間除了獲得廣泛好評外,其中一起小事也引來了媒體的興趣。6月時,一名居住於加利福尼亞州亨廷頓比奇的10歲女孩染上末期血管癌,而其死前的願望就是能「活到看完這套動畫」。但由於其病情急劇惡化,因此無法離家到電影院觀賞。其中一名親戚的朋友聯絡上皮克斯並希望能安排一次私密放映。皮克斯接受了有關邀請,派出了員工飛抵這女孩的家,並帶來了尚未推出的本片的DVD及一些人物造型玩具。當時由於癌症所帶來的痛楚,女孩連掙開雙眼也覺無力,只能由其母親代為口述故事情節直至完場。小女孩約於放映會7小時後離開人世。

     我們所抱怨的事情,或許是別人所稱羨的美好。


————————————————————



3/8 打造天外奇蹟(up)的飛天屋

    皮克斯天外奇蹟裡面的屋子,到底會不會飛呢? 國家地理頻道找來了一組科學家、工程師,以及兩位世界級的熱氣球飛行員,一起打造了長寬16′ X 16′,高8’的屋子,再搭配300顆8′ 的彩色氣球,打算讓這個飛行屋真的飛起來!

NationalGeographicChannel13


NationalGeographicChannel11NationalGeographicChannel14NationalGeographicChannel14NationalGeographicChannel12NationalGeographicChannel5NationalGeographicChannel11


   在3月5號的清晨,這個挑戰成功了!!!!  屋子上升到一萬英呎的高度,大約飛了一個小時多。


NationalGeographicChannel4NationalGeographicChannel8
NationalGeographicChannel7NationalGeographicChannel2

  其實這個實驗是為了國家地理頻道的新節目” How Hard Can it Be?”(暫譯: 這有多難呢?),屋子要飛看來也沒多難呢!

  可以看看新聞的報導。


   今年皮克斯的年度動畫是 汽車總動員2,除了第一集的主角們又重新出現外,在片頭動畫還有玩具總動員3的番外篇故事喔!!! 更多介紹都在。

[新片追蹤] 汽車總動員2 cars 2 (1/15 預告片、劇照、設計概念圖更新)

[電影討論] 玩具總動員3 的彩蛋 (2/19更新 玩具總動員3台灣版故事&番外篇)





[延伸閱讀]

[電影討論] 皮克斯 天外奇蹟 (特映會)(無雷) (8/1更新 q&a)

[電影研究] 中美洲地區的三大文明-馬雅、阿茲特克(阿茲提克)、印加















Related Posts with Thumbnails