Home / 電影討論 / 五件事讓你的《美國隊長3:英雄內戰》更好看

五件事讓你的《美國隊長3:英雄內戰》更好看

歡迎光臨左撇子的電影博物館,這次要跟大家分享「五件事讓你的《美國隊長》更好看」

0

很多人會好奇,為什麼蘇科維亞協議出來後,忠厚老實乖乖聽話的美國隊長強烈反對,結果一直以來叛逆桀驁難馴的鋼鐵人,反而低調地順從了這一切。

這邊就是Marvel系列比DC佔優勢的特點,因為大家對於這些角色的前因後果都比較熟悉,電影系列都出到跟影集一樣了。所以比較能體會為什麼這些角色為何做出決定,不像《蝙蝠俠對超人》中,然後大家不知道為什麼蝙蝠俠這麼討厭超人,又為什麼輕易地跟他和解,就因為蝙蝠俠打得超人叫媽媽(瑪莎),在漫威中,大家比較能夠同理各個角色的決定。

由於不是每個人都把復仇者聯盟的這影集全部看完,所以就讓左撇子我來幫大家複習,分析一下影響美國隊長跟鋼鐵人的來龍去脈,所以文章會有點長! 五件事可以挑自己想看的去看:

  1. 為何美國隊長會如此執著?
  2. 為什麼鋼鐵人會這麼選擇?
  3. 片中彩蛋與常見問題解答:
  4. 復仇者系列 後續消息
  5. 左撇子怎麼看:讓你的電影不僅止於兩小時

 文章很長,請要有心理準備,還是感謝大家每次都會看完與分享!

以下就是這次的五件事:

 

1.為何美國隊長會如此執著?

隊長執著的重點有兩個,「他眼裡的巴奇不一樣」與「他經歷的過去不一樣」。螢幕快照 2016-05-06 上午1.17.37
我們先回憶一下隊長的過去。

美國隊長,本名Steve Rogers,來自紐約的布魯克林。

(蜘蛛人來自紐約的皇后區,因為地緣關係,所以《美3》的機場大戰與第二段片尾,都有用這點在互動,Peter Parker還跟梅姨說布魯克林的Steve欺負他)

Steve本來是非常瘦小,但是一心想從軍報國的孩子。
就身材來看,他就是過不了體檢。
不過他有他的強項,他永遠不放棄,而且是近乎不自量力的「盧小小」。

螢幕快照 2016-05-05 上午11.17.19

在《美國隊長1》時,面對惡霸挑釁的這段帶出了很多重點。
第一,盾牌的概念已出現:
一般電影設定要打架,信手捻來應該都是個刀槍棍棒,偏偏隊長可以拿一個垃圾桶蓋當盾牌,為的就是鋪陳隊長的招牌盾牌

盾牌是鋼鐵人的老爸霍華史塔克做的,所以才有電影最後面史塔克講得氣話

第二,名言 “我可以耗上一整天”:

I can do this all day.

這句話充分表現出隊長為了「正義可以拚上性命的態度」,我們在《美國隊長1》《美國隊長2》都看到他幾乎都是用神風特攻隊一般的賭命攻擊在做事,搞得一次結尾被凍成冰棍,一次結尾泡水被巴奇救,幸好他是主角,不死威能無限。

我也常說,一件事可以兩面看,這也看得出隊長他「執著到無理取鬧」的態度,根本就是「歡顛」(台語)啊! 相信大家在《美國隊長3》可以感覺到一些端倪,隊長的牛脾氣一來,No Means No。

儘管如此,這句“I can do this all day”,再次出現在《美國隊長3》做了一次呼應。

_i_can_do_this_all_day_by_janequintana-d9uqzoi

只要他認為是對的,他就會做到底。

第三,巴奇:
體型還瘦小的隊長,當時當然打不贏《美1》時的這場架,最後面是巴奇出來幫助的!

同樣呼應著《美3》的最後大戰,隊長放話I can do this all day後,巴奇偷襲了鋼鐵人,才讓隊長有機會把東尼打到叫爸爸。

其實,只要關於隊長的部分,就是一堆的呼應致敬。

《美國隊長2》時是隊長落水,由巴奇拯救。
在《美國隊長3》時是巴奇落水,由隊長拯救。
螢幕快照 2016-05-05 下午1.42.35

摸胸梗也是呼應。

在《美國隊長1》,卡特探員不但是神盾局的共同創辦人,也是歷史上第一位對隊長襲胸的人。

而她絕對不會是最後一個!

有演出來的是《美國隊長3》,襲胸的換成蟻人。
(外面還有很多人排隊等著摸。)
(這應該就是巨乳的困擾吧。)

斷臂梗也是《美2》、《美3》都有出現,這點範圍更廣,我們第三件事時再來複習。

Captain America: The First Avenger

回說巴奇吧!  從《美1》就可以看出來,他是個非常善良的人。
他有著比較好的體格,但是他不是惡霸,他常常出來保護弱小。
(就是那位現在胸部變超大的那位青梅竹馬,所以這故事告訴我們,女大十八變,真愛要趁小)(我指的是年紀小)

(歪成這樣怎麼回事)

“Even when I had nothing, I had Bucky.”

別人眼中的巴奇,是來影無蹤的殺手,是被洗腦的恐怖份子,是殺父仇人。
唯獨在隊長的眼中,他看到的是最初的巴奇,那個比別人強壯,但是不濫用力量的善良好友。

(左撇子翻譯: 其他人都只看到《美國隊長2》,沒看《美國隊長1》。) 

一看到巴奇,隊長就變回了住在布洛克林時的少年。
因為「他眼裡看到的巴奇不一樣」,這是隊長比其他人執著的原因。

另一個原因就是「他經歷的過去不一樣」。

螢幕快照 2016-05-06 上午1.25.38

隊長在《美1》時有一段純純的愛,她是卡特探員,在隊長失蹤後繼續為國家貢獻,並與鋼鐵人的老爸合創了神盾局。

她還有自己的影集,兩季! 不過目前跟《美3》劇情沒多大連動。
左撇子幫大家抓一下重點,最重要的就是看她怎麼對抗那個時代。

她在當時「重男輕女」的年代,同樣都是SSR探員身份(神盾局的前身),但是男人們就是不讓她參與計畫。
即便她能力傑出,男友還曾經是美國隊長,男人們還是只把她當成秘書。

想不到的是,結果她還自願幫大家倒茶水,為的就是多打聽到一些破案的情報,堅持做他探員該做的事情。

幾乎《卡特探員》第一季都是她努力對抗偏見的背景,你知道這些就夠了!
因為她在《美3》一出場,就是被抬出來… 露臉還是靠遺照。

螢幕快照 2016-05-06 上午2.21.22

儘管如此,她還是透過姪女的口中,講出了左右隊長決定的一句話:

當全世界都試圖左右你時,你的職責就是堅定的看著他們的眼睛,並告訴他們:不要插手!
“When the mob and the press and the whole world tell you to move, your job is to plant yourself like a tree beside the river of truth, and tell the whole world — ‘No, you move.'”

 

這句話是卡特探員在歷經影集的風風雨雨後,分享出來的座右銘。
特別是職場的性別歧視,直到現今的社會依舊存在,而卡特探員不但是優秀的探員,更創立了神盾局,當她說出這句話時,特別有份量。

13103301_10153378031266899_900837336222457494_n

在漫畫中是美國隊長自己說的。

“要堅持自己的信念, 不要被世界動搖”

1394344030-2163216621

除了這點之外,大家也別忘了,隊長在《美國隊長2》中遭遇過政治力量的洗禮,當時神盾局隸屬於安理會,結果九頭蛇入侵神盾局,連最高層的Alexander Pierce都是臥底! 將當時從《復仇者聯盟1》學習到的大規模攻擊武器技術,轉變成「洞見計畫」(Project Insight),一次把兩千萬的危險人物名單給消滅。

“I can bring order to the lives of 7 billion people by sacrificing 20 million.”
為了70億人口的秩序,我可以犧牲其中的2千萬。
-Alexander Pierce-

Project-Insight-Ellis-Targetted螢幕快照 2016-05-07 上午2.18.38

在那份死亡名單中,有許多我們知道的角色,趁機幫大家複習一下這個彩蛋:

  • Dr. Bruce Banner: 就是浩克 (目前下落不明)
  • Maria Hill:在《復仇者聯盟1》出現的女探員   (HIMYM的羅賓)
  • Cptn. Steve Rogers:  美國隊長。(連純真老處男都殺)
  • Anthony Stark: 這是鋼鐵人的本名,雖然大家都叫他Tony Stark
  • Pres. Matthew Ellis: 復仇者電影史觀的美國總統,他在《鋼鐵人3》中被綁架,後來被鋼鐵人與羅德拯救。
  • Dr. Stephen Strange: 奇異博士(史傳奇),2016年底即將登場(卷福主演)

另外還有提到神秘的高中生,很多人都猜是蜘蛛人,不過電影是說地點在愛荷華州,所以不是蜘蛛人。比較有可能的,是《星際異攻隊》之後的角色。

複習這段彩蛋的原因, 是讓大家知道, 如果隊長沒有成功阻止洞見計畫,那我們就看不到《美國隊長3:英雄內戰》,因為隊長跟鋼鐵人早被消滅了。
也就沒有《奇異博士》,那全球的卷福的粉絲就會哀嚎。
也沒有《復仇者聯盟2》中浩克跟黑寡婦的打情罵俏。(咦? 聽到有人說浩克必須死。)

 

美國隊長經歷了這些,知道一個組織如果「必須聽令」於誰,就有可能讓這個力量變成被錯用,並且還要喪失選擇與自由的權利

所以隊長在《美國隊長2》中說:

“The price of freedom is high… and it’s a price I’m willing to pay!”
“自由的代價很高,但是這是我願意付的代價。”

這就是隊長「所經歷的過去不一樣」,也看到了這個歷史可能再度重演。

左撇子翻譯;隊長要大家先把《美國隊長1,2》看完再來聊。

 

更何況,這次「曾經經歷的過去」第一個要追殺的,就是「他眼裡不一樣的巴奇」,這就是隊長選擇、並且固執的原因。

 “我們雖然不完美,但我們才是最能控制自己力量的人”
(We may not be perfect, but we are the most people can control their own power)

 

572b23ce8e57e

2.為什麼鋼鐵人會這麼選擇?

為什麼鋼鐵人這樣選擇呢?也是兩個重點:「過去」與「失去」。

首先,看完《美國隊長3》後,大家都會覺得鋼鐵人好可憐,覺得他什麼都沒有了。

其實,是因為這部電影真的就是把他打回「過去」《鋼鐵人1》時的模樣。

跟他在同一個洞穴的Ho Yinsen曾經跟他說過:

So you’re a man who has everything… and nothing.
(你是一個什麼都有,但是什麼都沒擁有的人。)

螢幕快照 2016-05-06 下午9.18.01

跟在歡樂導向的《鋼鐵人2》、《鋼鐵人3》中不同,東尼史塔克幾乎掉回了當初的自己。
他沒有了小辣椒的陪伴,有再多的財富都不算富足
少了培養多年的JARVIS(管家變成了幻視),新的人工智慧還來不及學習,除了效能不同等級,連彼此都顯得陌生。

(所以才有直升機時髮色的討論

跟他曾經得意,又被他關閉的軍火事業一樣,他坐擁的「鋼鐵人軍團」也遭到抵制的聲浪,民眾丟雞蛋,老婆也不希望它們存在。

 

這位看似擁有一切的東尼史塔克,似乎又什麼都沒有了。

 

唯一他還擁有的,可能就是歷經了幾次戰役的好隊友-「復仇者們」(Avengers)
或許這是他盡力去保護復仇者的原因,即便是忍辱地遵守聯合國給的條件,甚至軟禁女巫,他都願意去忍下去。

起碼,復仇者還存在,而不是被關進牢裡。

d1562430

只是,他不知道他所做的,可能就跟隊長說的一樣「在逃避」。

也不知道,怕失去所做的決定,讓他失去了更多。

 

在一集讓鋼鐵人憔悴的,就是不斷地「過去」,與不斷地「失去」

如同他跟隊長之間的對話。

“I’m sorry, Tony. You know I wouldn’t do this if I had any other choice. But he’s my friend.”
“So WAS I”

Captain America: Civil War L to R: Captain America/Steve Rogers (Chris Evans) and Iron Man/Tony Stark (Robert Downey Jr.) Ph: Zade Rosenthal ©Marvel 2016

第二點,在他「失去的過去」中,最影響他心情的一定是Daddy Issue,他的爸爸-霍華史塔克。

這段討論,我們用《美國隊長3》中最重要、我也推薦的一段來說明吧!

就是出現了三次的車禍片段!  螢幕快照 2016-05-07 下午3.06.09

我會讚賞這段的原因,是一部電影中他出現了三次,但是三次都能交代不同的事件,都是電影關鍵的轉折

  1. 電影開場: 介紹酷寒戰士的身份,與刺客身份的過去。
  2. 電影中段: 超級士兵血清被奪取,所以有其他五位反派即將解封。
  3. 電影末段: 用車禍的真相,來激起鋼鐵人的仇恨。

這段很值得分析與細講,因為這事件串起了《美國隊長》與《鋼鐵人》兩大系列。

酷寒戰士的背景前面一點已經提過,但是比較多人好奇的,是後車廂的五包藍色液體,到底是什麼東西?

看起來應該是霍華史塔克版本的超級士兵血清(Super Soldier Serum)。

螢幕快照 2016-05-07 下午7.49.37

講到這邊當然要幫大家複習一下,超級士兵血清的整理。

超級士兵血清目前成功的案例只有美國隊長一人,那是開發者Abraham Erskine的獨家配方。
由於開發者成功打造美國隊長後就被暗殺了,所以其後的版本嘗試都算失敗,例如《美國隊長1》的反派紅骷髏(拿到早期不穩的版本),而《無敵浩克》的浩克與反派惡煞,則是不同科學家的替代配方,但是打到自己都變形了。

巴奇算是比較接近成功的案例,他的版本可能是紅骷顱的改良版本,由《美國隊長1,2》都有出現的科學家Arnim Zola所製造,這版本與巴奇去偷的史塔克版本血清不同。

所以雖然都是酷寒戰士計畫(Winter Soldier Program),但是巴奇比另外五位酷寒戰士穩定、比較好控制,除了有被洗腦之外,原因可能就是「血清的配方不同」,而且原始開發者曾經對美國隊長說過:

“The serum amplifies everything that is inside, so good becomes great; bad becomes worse. This is why you were chosen.“
血清會強化你的內在,所以好得會更好,壞得會更壞。這也是為什麼你被選中。

隊長的眼中,巴奇跟他一樣善良,在美漫中還讓巴奇接棒他的美國隊長身份。

接著聊聊電影最末的關鍵點,鋼鐵人的老爸

螢幕快照 2016-05-07 下午3.11.32

鋼鐵人的爸爸因為車禍過世是美漫的設定,同時也在《鋼鐵人1》就已經安排好了。

只是連劇組都還不確定,死的時候是哪個版本的老爸!
目前霍華史塔克由三個演員演出,兩個老的,一個年輕的

同樣1991年11月的報紙,結果在《鋼鐵人1》時登的是老年時的霍華史塔克,在《美國隊長2》的時候刊登的是年輕時的霍華史塔克,結果在《美國隊長3》時真正車禍的,又變成了老年版的霍華史塔克了。

(除了某家報社用年輕的照片當消息之外,沒有更好的解釋了。)

其實,對於劇情比較熟悉的觀眾,在第一次看到車禍片段時,就應該猜得到是巴奇害死了鋼鐵人老爸。因為在《美國隊長2》裡面的片段,就看得出跡象了。

在科學家Arnim Zola變成一台人工智慧電腦,還幫隊長跟黑寡婦上了一堂歷史課。(參考上面影片)

其中就說明了史塔克老爸的死亡,是九頭蛇做的好事。

而且仔細一看,有一秒出現了酷寒戰士的金屬手臂,以及紅色星星。

螢幕快照 2016-04-30 下午7.57.16

所以你能猜到,九頭蛇可能就是派巴奇來暗殺霍華史塔克的。

這也是為什麼鋼鐵人問美國隊長,你知道不知道巴奇殺我爸這件事情時,隊長說「知道

 

至於鋼鐵人與他爸那段又愛又恨,想得到父愛又得不到也開不了口的關係,電影一直都用暗示的方式呈現,並沒有明說。

MyMedia72220150129211248

大家可以參考同樣是小勞勃道尼演的《大法官》,裡面父與子的親情演得非常好,也是小勞勃道尼近期除了鋼鐵人外,最想演、也演得比較好的代表作。

 

至於霍華史塔克 參考的人物有名的美國富豪霍華休斯(Howard Hughes)
(李奧納多演的《神鬼玩家》就是在講他。)

以及東尼史塔克 參考的人物是Elon Musk,他創辦Paypal,  電動車特斯拉Tesla, 可重複使用的太空梭…等等跨領域又改變時代的科技公司,可以說是真實的當代鋼鐵人,導演特地讓他在《鋼鐵人2》中出現當彩蛋致敬。

1372415687-2851758050_n

想知道更多的,可以參考這篇:
[看電影長知識] 現實的鋼鐵人-Elon Musk 網路、航太、電動車

Cap_Shield_1

最後用劇情來呼應一下這件事的重點「過去」與「失去」。

過去失去的父親情節,失去的過去友誼。(So WAS I)

 

在美國隊長打爆鋼鐵人後,牽著舊愛巴奇離開,鋼鐵人說,你不配使用盾牌,這是我爸做的。

“You don’t deserve it, my father made that shield!”

其實多少有些氣話。
只是他想不到的,是隊長真的就把盾牌放下了…

 

隊長持盾,但是不遲鈍。
或許是這次隊長私心過重,自知理虧。
或許是隊長知道比過去更重要的是現在。

只是,鋼鐵人就這麼失去了一個好夥伴。
氣話是無法挽回一段關係的。

有人說,隊長跑到了汎合金的產地、黑豹的王國-瓦坎達,不用怕未來沒有盾牌可以使用。

13043285_10204993881761616_2266049880662453711_n

但是我們都知道,盾牌就是盾牌,那唯一的盾牌。
隊長留下了一支電話給鋼鐵人。
與其看到新的盾牌,我們反而希望,
當有需要的時候,鋼鐵人會打通這支手機,並且親手將這塊盾牌交回給隊長。

只有隊長配得這面盾牌。
而且就像他們兩在《復仇者聯盟2》中的對話一樣。

 

“How do we cope with something like that?”
“Together”
“We’ll lose.”
“Then we’ll do that together.”

內亂而衰落的國家,則會完全滅亡。

只有團結,才是復仇者的力量。

期待之後分裂之後,再次聚集的力量。

Avengers Assemble!

13124558_1197529943593167_7404520598089747858_n

 

接著就要來討論一下大家最愛找的片中彩蛋囉!
以及一些常見問題的解答
請按下一頁

24 comments

  1. 蘇科維亞條約(註冊法)最後立法了
    Agent of shield season 3 第20集說了

  2. 還有, 在顯示烏干達的地圖下方, 大西洋中也有一傖點, 就是阿特蘭提斯的所在地, 也就是水行俠了

  3. “黑豹還對巴奇說了一句話:「如果沒有罪,你逃跑幹嘛?」
    其實這句話完全違反了「無罪推斷原則」,以及「程序正義」的問題啊!”
    似乎這句話跟 beyond reasonable doubt 和程序正義不太有關,如信任制度,被嫌疑者有義務去接受司法程序。當然如制度崩壞,就當然是逃命至上。

  4. 請問左撇子有沒有注意到片尾的演員表Bucky名字下面顯示的是隊長的星星圖案?
    所以電影版也會跟漫畫版一樣Bucky會續接隊長職務?

  5. 整個論點我都覺得很棒,只有肯亞詐欺犯那段….其實就只是屬地主義優先於屬人主義而已,其實在法律上來說沒有這麼複雜,當然討論到情感這面向就有很多種面向可以說了,不過把美3套入在美國制度發展上討論會更合理,其實就是一種大政府與小政府之間的差異,這一直都是美國政治上探討的東西,也是歐巴馬健保一直都卡住的原因之一。

    • 對啊~~其實很值得討論啦,各種面向都有。
      不過講到美國去,大家感觸就沒這麼深了。
      目的還是希望大家多關心自己的社會。
      也謝謝分享!

  6. 談到tony的立場, 還有另外一個角度是不得不提
    無論是在AV1的經歷,還是紅女巫讓他看到的幻想, 都讓他對於擁有強大軍團的外星人非常擔心
    (那個超恐怖母艦,別說CA,連thor都沒親眼看過)
    跟隊友打九條蛇算是賣人情, 他給自己的主要使命還是對付外星人
    因此對他來說,他最先要確保的,就是復仇者能在這應這種大威脅的時候行動, 其他雜事,明顯地都是能妥協的

    另外有趣的是, tony在AV2就是抱著「對的就去做」的心態製造ultron (如之前說, 他真的很擔心外星人, 那軍事力量不是像CA說的”We fight tgt”就能搞定, 他完全明白ultron的風險, 但不能不做), 結果被CA教訓了一頓

  7. 很棒的解說,不過星期五和東尼辯論外貌那點,
    並不是因為互不熟悉喔,那是一個梗,

    一般美國拜金女印象,
    就是身材好又是金髮,但是很笨又好騙,
    而漫畫中的星期五有自己的人形全息影像,
    外表就是個紅髮俏麗的美女,
     
    所以才會有那段對話:
    星期五:「怎麼?你當我是金髮蠢妞嗎?」
    東尼:「不知道,你在我腦海的樣子其實是紅頭髮。」
     
    其實星期五在漫畫中,
    人氣不輸賈維斯,甚至很多時候更具人性化,
    不僅僅時常和東尼鬥嘴,
    也常常在關鍵時刻引用一些很好笑的話,
    (而且絕大部分都是東尼設定的XD)
     
    超正的人形全息影像,加上和東尼鬥嘴,
    讓星期五也是個相當的人氣角色。

  8. 最後面的那張圖痛死我了(心碎

  9. 很棒…辛苦了
    再來去刷吧~XD

你覺得呢? 分享一下你的想法吧!