【我朋友又被附身了!】(8)  Tea Party,練武奇才的大爆發!

Last Updated on 2023-04-20 by 左撇子

練武奇才 我朋友又被附身了!
上一篇講到了毒水事件,藥師後來跟我們要一杯茶,這杯茶可以說是扭轉一切的關鍵呢。

〖我們的茶,不一樣〗

當藥師說要喝茶時,P跟我們說,藥師有給她看「畫面」,就是她腦袋有浮現出茶的畫面。
那個茶不像是我們現在喝的茶,黑黑的,顏色很深。
我問P説:
「比較像是…馬來西亞的肉骨茶嗎?」
題外話一下,新加坡的肉骨茶是白色的,白胡椒豬骨湯頭,馬來西亞的肉骨茶是深色的,比較像我們的藥燉排骨。
通常啦!
不論新馬的肉骨茶,功用都是強身健體啦,因為最早期就是一個老闆,看他們家的工人工作辛苦,做了這個肉骨茶幫他們補補體力。
藥師如果是馬來西亞人,或許說的茶就是肉骨茶。
但是,這只是我的想像。
P説不是,比較像是泰國的那種茶,而且苦苦的。
聽完,還是很難想像,不過我還是提議說,那之後我請藥師喝喝看王德傳的茶。
王德傳是我喜歡的一個茶的品牌,通常我會冷泡「梔香烏龍」,用這個帶著梔子花、烏龍的茶湯,來調酒茶香調酒。
藥師說:
「王德傳…我…我知道,我知道,P有喝過,她很喜歡,喜歡,我也很想,很想喝喝看。」
—–

〖傳訊息,需要有對應的知識與詞彙〗

看藥師講得這麼開心,老師K也開口問了,
「你地名(柔佛、加冷)都已經寫出來了,幹嘛不把自己的來歷也順便翻一翻?」
通靈人B 也說:「自己講啦!」
藥師機嚕咕嚕嘰哩咕嚕的講著,手搖啊搖。
老師翻譯出,藥師現在是否定的能量。
P更近一步翻譯說:
「他說我不懂,嗯嗯…嘎咧…他…他說我不懂,他沒辦法…抖)…透過我,說他要講什麼。」
我們在進一步追問,是P不懂嗎?
P翻譯說:
「他說我這個人不懂,嘰哩…他無法跟我解釋,嘰哩嘰哩…到底…他到底要講什麼。因為他沒有辦法」
「但是茶我懂,茶我懂」
「嘰哩嘰哩」
「他以前覺得茶很苦,是藥,不喜歡。」
「這個好喝,喜歡,喜歡,很喜歡」
「藥…藥…藥…他苦..苦…苦,生病喝…喝…喝。」
「這個平常喝…喝…喝,喜歡…喜歡」
講完又開始笑
「嗯哼嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻」
雖然這個笑也是笑很長,讓我聯想到藥師剛出場時的狂笑,不過顯然地有點不一樣,這個笑是真的開心體驗後的笑,還多帶一點害羞。
因為藥師還用手帕遮著臉,後來手帕放下後,再用雙手壓住自己的胸口,似乎是想要壓住自己激動的心。
不過還是壓不住,又開始雙手搖動、邊笑邊抖。
通靈人B看藥師這麼開心,還在那邊鬧:
「不然大家一起來跟你喝茶。」
藥師聽到,歡欣鼓舞,嘴裡「恩啊嗯啊」念著我們依舊聽不懂的聲音,不過可以從手一直揮,感覺得到藥師正邀請大家一起來喝,也還指著剛剛的茶,一副這茶很好喝的感覺。
通靈人B說:「還跟我們推薦捏吼!」
接著繼續鬧說:
「啊剛剛不是很囂張嗎~~」
「不是一直說我都聽不懂~」
「不是一直看不起我嗎~~」
藥師手裡一直揮著,一副害羞慚愧的樣子,這不用翻譯我也知道藥師在講:
「啊~歹勢啦~不要再講啦。」
還把手帕拿來遮臉,躲起來。
(什麼嬌羞的古裝劇? 官人不要?)
P翻譯說:
「他覺得很不好意思啦~一起喝個茶拉~~」
(這句話,有種馬來西亞特有的尾音?)
老師K幫忙打圓場,好啦,大家一起喝個茶啦。
也是這時候,藥師才解釋了,為什麼P現在可以幫藥師翻譯,因為茶的詞他們都懂。
讓我再次強調,「傳訊息,需要有對應的知識與詞彙!」
雖然這杯王德傳,至今都還沒跟藥師喝到,因為我跟藥師發生了一些事情,改天講。
不過,在毒水與茶的事件後,大家氣氛變得很歡樂,一點都沒有之前「惡靈附身」時期的擔心,彷彿辦了一場 午茶派對  Tea Party,還是跟兩百年前的靈魂喝茶。
麻瓜人的夢遊仙境。
只是,這場午茶派對還少了一位,被我們遺忘的座上客…
小男孩。
—-
下一篇,小男孩終於不忍了!
這也才真正見識到,練武奇材的真正實力。
<未完待續>

延伸閱讀

【我朋友又被附身了!】(5) 你們敲碗的就在這篇啦! 天語翻譯

【我朋友又被附身了!】(6)  加冷:Kallang  Rock?

【我朋友又被附身了!】(7)  毒水事件